※ 差別的と「ジャップ・ロード」の改称決定、テキサス州
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200407200015.html
この記事の見出しを見たとき最初に思った事は
「すげー名前つけてたんだな やっぱりテキサスだな」と・・・・
粗野で野蛮なテキサスの人間ならそういうネーミングも平気でやるんだろうな〜と思ってしまいました
(すごい偏見ですね すみませんテキサスの人) 記事の内容をよく読むとこのネーミングはおよそ100年程前に日本人移民の功績を称えて命名されたとの事。つまり100年前、Japという単語には今のような意味を全く含んでなかったという驚きの事実が・・・・・
Japが現在の様な用法で使われるようになったのは第2次大戦の頃からなのでしょうか?詳しくはよくわかりませんが 私などJapと呼ばれるだけで体温が0.5度くらい上がるような気がします(笑)
以前、オンラインゲーム内でJAPを連呼する外人を捕まえて説教した事がありますが若い彼にはなぜ怒られるのか理解してなかったようです。そうかと思えば、日本人が Im JAP hehe とか絵に描いたような会話してたし・・・・・そいつも説教してやりたくらいでした(笑) 変に略さないでちゃんと JAPANと書きましょうね
ちなみに厳密にいうと Japanとjapan は意味が違います 判らない人は辞書で調べておきましょう